In the village where I was born, we wish
A house of stone to shelter the heart of the marriage
So here too, I wish you
Obstinate, strong love, unyielding and unending.
May you be in reach of each other when all seems lost,
May your tears and your smiles happen always face to face.
When you imagine that you have shared everything
May you know that you still have the rest of your lives
To do all of it again and again.
But now listen to the hurry of bells and
Look how petals of roses about the vineyard
Bring you the words, ‘husband’ and ‘wife’:
First words in your house of stone.